top of page

بیانیه رسمی

مؤسسه سوشیال‌ورک معاصر و تطبیقی ایران

درباره تحولات دی ۱۴۰۴ و ضرورت بازطراحی نهادی

اسفند ۱۴۰۴ (۲۱ فوریه ۲۰۲۶)

مؤسسه سوشیال‌ورک معاصر و تطبیقی ایران هم‌زمان با آغاز رسمی فعالیت خود در اسفند ۱۴۰۴، این بیانیه را در چارچوب مسئولیت حرفه‌ای و تحلیلی خویش منتشر می‌کند. اعتراضاتی که از دی ۱۴۰۴ در بستر بحران اقتصادی و نارضایتی گسترده اجتماعی آغاز شد و بنا بر گزارش‌های متعدد به کشته شدن ده‌ها هزار شهروند غیرنظامی انجامیده است، کشور را وارد مرحله‌ای تاریخی کرده که آثار آن فراتر از یک رخداد سیاسی مقطعی است و بنیان‌های اجتماعی، نهادی و اخلاقی جامعه را تحت تأثیر قرار داده است.

زمانی که اعتراض مدنی با خشونت مرگبار پاسخ داده می‌شود، مسئله صرفاً به شمار قربانیان محدود نمی‌ماند. در چنین وضعیتی با پدیده‌ای مواجه‌ایم که در ادبیات تحلیلی از آن به‌عنوان خشونت ساختاری یاد می‌شود؛ وضعیتی که در آن سازوکارهای رسمی به‌جای صیانت از جان شهروندان، در مسیر بازتولید آسیب عمل می‌کنند. قطع گسترده و ناگهانی اینترنت و انسداد جریان آزاد اطلاعات در میانه این رویدادها، امکان نظارت عمومی، مستندسازی وقایع و آگاهی جهانی را محدود کرد. محروم‌سازی جامعه از ثبت و انتشار واقعیت‌ها خود بخشی از فرایند آسیب و تضعیف پاسخ‌گویی نهادی است.

تجربه‌های تطبیقی در حوزه سوشیال‌ورک و سیاست اجتماعی نشان می‌دهد هرگاه سازوکارهای پاسخ‌گویی تضعیف شوند و ابزار قهر جایگزین گفت‌وگوی مدنی گردد، سرمایه اجتماعی فرسوده می‌شود و شکاف میان جامعه و نهادهای قدرت گسترش می‌یابد. بی‌اعتمادی عمومی در چنین شرایطی یک واکنش هیجانی زودگذر نیست، بلکه پیامدی قابل پیش‌بینی از اختلال در کارکردهای حمایتی دولت است. هیچ جامعه‌ای در بلندمدت با تداوم چرخه خشونت، انسداد اطلاعات و حذف مشارکت مدنی به ثبات پایدار دست نخواهد یافت.

ادبیات سوشیال‌ورک معاصر تصریح می‌کند که این حرفه در برابر بی‌عدالتی ساختاری بی‌طرف تعریف نشده است. هنگامی که سیاست‌ها و رویه‌های رسمی به‌صورت گسترده به تهدید جان و امنیت شهروندان می‌انجامد، مسئله از سطح خطای اجرایی فراتر می‌رود و با نظمی روبه‌رو هستیم که خود به تولید آسیب سازمان‌یافته تبدیل شده است. در چنین بستری، سکوت حرفه‌ای به معنای چشم‌پوشی از واقعیتی است که مستقیماً با اصول بنیادین عدالت اجتماعی و کرامت انسانی در تعارض قرار دارد.
 

تحلیل نهادی نشان می‌دهد اگر ساختار موجود به‌جای اصلاح و گشودن مسیرهای قانونی مشارکت، به تمرکز بیشتر قدرت، محدودسازی نظارت مستقل و حذف منتقدان متوسل شود، امکان اصلاح درون‌سیستمی به‌شدت کاهش می‌یابد و توان تضمین کرامت انسانی و امنیت پایدار را ندارد. در چنین شرایطی سخن گفتن از گذار نتیجه تحلیل واقع‌بینانه از نارسایی‌های بنیادین است و نه موضعی احساسی یا حزبی.

بر این اساس، سوشیال‌ورک در کنار حفظ وضعیتی که به بازتولید خشونت می‌انجامد قرار نمی‌گیرد. تعهد به عدالت اجتماعی ایجاب می‌کند هر نظمی که به‌طور گسترده و مستمر حق حیات، امنیت و مشارکت شهروندان را نقض می‌کند، موضوع نقد ساختاری و بازطراحی بنیادین قرار گیرد. حمایت از تغییر در این چارچوب دعوت به بی‌ثباتی نیست، بلکه دفاع از نظمی قانون‌مدار، پاسخ‌گو و محدودکننده قدرت است که در آن نهادهای مستقل بتوانند از حقوق شهروندان صیانت کنند.

مؤسسه سوشیال‌ورک معاصر و تطبیقی ایران در این مقطع تاریخی در کنار مردم و اصل کرامت انسانی می‌ایستد. این موضع برخاسته از اصول حرفه‌ای حقوق بشر و عدالت اجتماعی است. صیانت از جان انسان‌ها، شفافیت در اعمال قدرت و پاسخ‌گویی نهادی باید مبنای هر ساختار حکمرانی آینده باشد. سوشیال‌ورک از هر فرایندی که به توقف خشونت، تضمین حقوق بنیادین و استقرار نهادهای مستقل و پاسخ‌گو بیانجامد حمایت می‌کند و بر بازسازی اجتماعی مبتنی بر عدالت و مسئولیت‌پذیری تأکید دارد.

مؤسسه سوشیال‌ورک معاصر و تطبیقی ایران

​بیانیه رسمی

اسفند ۱۴۰۴ (۲۱ فوریه ۲۰۲۶)

The Iran Institute for Contemporary & Comparative Social Work (ICCSW)

Official Statement

On the Developments of December 2025 and the Imperative of Institutional Redesign

February 21, 2026

The Iran Institute for Contemporary & Comparative Social Work (ICCSW), concurrent with the formal commencement of its institutional activities in February 2026, issues this statement within the scope of its professional and analytical mandate.

The protests that began in December 2025 across Iran, amid severe economic strain and widespread social dissatisfaction, and which, according to multiple independent reports, have resulted in the deaths of tens of thousands of unarmed civilians, have placed the country at a critical institutional juncture. The consequences of these events extend beyond a temporary political episode and have affected the social, institutional, and ethical foundations of public life.

When civil protest is met with lethal force, the implications cannot be reduced to casualty figures alone. Such conditions reflect what analytical literature identifies as structural violence: a context in which formal governing mechanisms, rather than safeguarding citizens, contribute to the reproduction of systemic harm. The widespread and abrupt shutdown of internet access and the obstruction of the free flow of information during these events further restricted public oversight, documentation, and international awareness. The deprivation of society’s capacity to record and disseminate factual developments constitutes, in itself, a weakening of institutional accountability.

Comparative research in social work and social policy demonstrates that when accountability mechanisms erode and coercive instruments displace civic dialogue, social capital deteriorates and the divide between society and governing institutions deepens. Public distrust under such conditions is not an episodic emotional reaction; it is a predictable institutional outcome of the breakdown of protective state functions. No society can secure durable stability through sustained cycles of violence, suppression of information, and exclusion of civic participation.

Contemporary social work literature affirms that the profession is not normatively neutral in the face of structural injustice. When policies and official practices systematically endanger life and security, the issue transcends administrative error and signals deeper structural failure. In such contexts, professional silence risks normalizing conditions that stand in direct contradiction to the foundational principles of human dignity and social justice.

Institutional analysis further indicates that when existing governing structures respond to crisis through increased concentration of power, restriction of independent oversight, and suppression of dissent, the prospects for meaningful internal reform are substantially diminished. In such circumstances, discussion of political transition is not a partisan position but a conclusion derived from structural assessment of systemic deficiencies.

Accordingly, social work does not align with the preservation of conditions that perpetuate violence and institutional harm. Commitment to social justice requires that any political order that broadly and persistently violates the rights to life, security, and participation be subject to structural critique and fundamental redesign. Support for institutional transformation within this framework is not an endorsement of instability; rather, it is a defense of accountable, rule-based governance in which power is limited and independent institutions are able to safeguard fundamental rights.

At this critical moment, the Iran Institute for Contemporary & Comparative Social Work affirms its commitment to the protection of human dignity and the principles of human rights and social justice. The protection of life, transparency in the exercise of authority, and institutional accountability must constitute the foundation of any future governance framework. Social work supports processes that contribute to the cessation of violence, the guarantee of fundamental rights, and the establishment of independent and accountable institutions. Sustainable social reconstruction must be grounded in justice, responsibility, and institutional integrity.

The Iran Institute for Contemporary & Comparative Social Work (ICCSW)
February 21, 2026

© 2026 ICCSW — Institute for Contemporary & Comparative Social Work. All rights reserved.

The Iran Institute for Contemporary & Comparative Social Work (ICCSW)
February 21, 2026

  • Instagram
  • Twitter
  • LinkedIn
bottom of page